Byggebranchen har sat sig solidt på førstepladsen i dét klimaregnskab, som ingen har lyst til at vinde. Det har fået en ny generation af arkitekter og byggefolk til at råbe vagt i gevær. De mener, at det er på tide, at vi hiver hårdt i nødbremsen og stopper med at bygge nyt.